Bonjour à tous! Je m’appelle Glazunov Iliya et je suis un étudiant de l’IUT d’Orsay département Informatique et pour la deuxième année j’ai fait le stage professionnel en Chine, à Sichuan Normal University à Chengdu. Je voudrais vous raconter mon expérience de ce stage. Pour ce poste, je voudrais vous présenter comment on peut avoir l’accès au internet.
Actuellement, la Chine possède un internet rapide et grâce à cela on peut trouver du contenu très simple et réaliser le paiement avec le smartphone sans problème. Cependant, pour les étrangères, il y a quelques difficultés car les plusieurs sites populaires comme Facebook, Instagram, YouTube etc sont bloqués en Chine. Heureusement, vous pouvez utiliser le VPN pour obtenir l’accès sur ces sites, par exemple, le Nord VPN. En revanche, je voudrais vous proposer des alternatifs qui ont les mêmes fonctionnalités et qui sont accessibles en Chine.
Monteur de recherche, traducteur
yandex.ru est un moteur de recherche russe où l’utilisateur peut chercher des informations sur internet. Normalement ce site utilise la langue russe, mais si vous voudriez utiliser ce site, vous pouvez utiliser la version anglaise yandex.com. Dans cette version, vous pouvez chercher les informations, consulter la page du traducteur appelé « Yandex.Translate » où vous pouvez traduire du chinois en anglais ou français et l’inverse.
Réseau social
Pour le réseau social, vous pouvez utiliser le site nommé VK et l’adresse de ce site est vk.com. C’est le réseau social russe où on peut faire une communication avec des amis, lire des actualités, voir des vidéos, écouter des musiques, jouer aux jeux etc et tous cela est gratuit. Ce site possède envirent 100 langues, y compris l’anglais, le français, le chinois etc. Pour s’inscrire, vous pouvez, si vous voulez, utiliser le compte Facebook (si vous faites l’inscription avant la visite en Chine), ou avec l’adresse mail et numéro de téléphone.
Actuellement, le réseau social n’est pas populaire en France et il n’a pas beaucoup de groupes et communautés en français mais il y a quelques groupes en anglais (donc vous avez la chance d’en créer une en français et le faire reconnaître par les autres utilisateurs français). Mais pour écouter de la musique, vous pouvez trouver certains artistes français, anglais etc.
Vidéo
Pour voir les vidéos, vous pouvez utiliser le site russe rutube.ru où vous pouvez trouver des séries et des anime en français.
J’espère que ces sites vous aideront pendant votre stage en Chine.
Iliya Glazunov, Contact : iliyasalve@gmail.com