Un voyage à Chengdu

Bonjour, je m’appelle Tristan et je suis étudiant en deuxième années à l’iut d’Orsay dans la filière informatique. J’ai eu la chance d’effectuer mon stage de fin de S4 en Chine, dans la ville de Chengdu.

Premièrement je vais vous parler de la vie dans le campus, je parlerai ensuite de la vie à l’extérieur du campus pour, enfin terminer sur l’interaction que j’ai eu avec les étudiants.

Campus

Il faut savoir que l’université normale du Sichuan possède plusieurs campus. Durant mon stage je me trouvais dans le campus de Chenglong. Nous étions répartis par groupe de deux dans les chambres. Nos chambres possédaient 4 lits, deux lavabos et une petite salle de bain. Pour rentrer dans les dortoirs il faut utiliser une carte qui nous permet à la fois d’utiliser l’eau chaude, de manger à la cantine et de payer dans les petits commerces de l’université. Le campus possède de nombreux équipements sportifs tels que des stades, des terrains de basket et de badminton, etc.

Terrains de baskets et stade universitaire
Intérieur du gymnase, terrain de badminton

Vie aux alentour

Chengdu est une ville ayant une longue histoire et il y a beaucoup de musées où il est possible de suivre cette histoire. Il est aussi possible de trouver d’imposants centres commerciaux dans le centre de la ville. Mais le plus connu se trouve à l’extérieur, il se nomme « Global center ».

IFS Chengdu

La ville est très spacieuse et il est conseillé d’utiliser les taxis si vous êtes plusieurs personnes à vouloir aller à un même endroit, ceux-ci proposent des prix très intéressants et moins cher qu’en France. Bien entendu il est possible de prendre les transports en commun comme le bus et le métro, cependant il est difficile de se déplacer tout seul sans l’aide d’un ami chinois qui peut nous guider.

Aussi il faut absolument aller regarder l’opéra traditionnel sichuanais et si possible dans un restaurant pour profiter à la fois de la culture culinaire et théâtrale.  

Diner lors de la représentation de l’opéra Sichuanais

Étudiants

Concernant les étudiants, ils sont très chaleureux et ils viendront vous voir pour devenir ami avec vous. S’ils vous invitent souvent ne vous inquiétez pas c’est une chose courante en Chine. Aussi ils essayeront de parler le plus possible avec vous pour augmenter leurs niveaux d’anglais. Car tous les étudiants doivent passer des examens d’anglais (CET4 et CET6).

Conclusion

Pour conclure je vous recommande fortement de vous lancer et de partir à l’étranger. Si vous décidez d’aller en chine vous ne serez pas déçus bien au contraire vous reviendrez avec de nombreux souvenirs inoubliables. Ce stage m’a permis d’augmenter mes compétences en anglais et en informatique, mais il m’a surtout permis de découvrir une autre culture.

Si vous avez des questions je vous laisse mon E-mail, n’hésitez pas à me contacter.

tristan.clemenceau229@gmail.com

Vie à Sichuan : accès au internet

Bonjour à tous! Je m’appelle Glazunov Iliya et je suis un étudiant de l’IUT d’Orsay département Informatique et pour la deuxième année j’ai fait le stage professionnel en Chine, à Sichuan Normal University à Chengdu. Je voudrais vous raconter mon expérience de ce stage. Pour ce poste, je voudrais vous présenter comment on peut avoir l’accès au internet.

Actuellement, la Chine possède un internet rapide et grâce à cela on peut trouver du contenu très simple et réaliser le paiement avec le smartphone sans problème. Cependant, pour les étrangères, il y a quelques difficultés car les plusieurs sites populaires comme Facebook, Instagram, YouTube etc sont bloqués en Chine. Heureusement, vous pouvez utiliser le VPN pour obtenir l’accès sur ces sites, par exemple, le Nord VPN. En revanche, je voudrais vous proposer des alternatifs qui ont les mêmes fonctionnalités et qui sont accessibles en Chine.

Monteur de recherche, traducteur

yandex.ru est un moteur de recherche russe où l’utilisateur peut chercher des informations sur internet. Normalement ce site utilise la langue russe, mais si vous voudriez utiliser ce site, vous pouvez utiliser la version anglaise yandex.com. Dans cette version, vous pouvez chercher les informations, consulter la page du traducteur appelé  « Yandex.Translate » où vous pouvez traduire du chinois en anglais ou français et l’inverse.

Moteur de recherche « yandex.com »

Réseau social

Pour le réseau social, vous pouvez utiliser le site nommé VK et l’adresse de ce site est vk.com. C’est le réseau social russe où on peut faire une communication avec des amis, lire des actualités, voir des vidéos, écouter des musiques, jouer aux jeux etc et tous cela est gratuit. Ce site possède envirent 100 langues, y compris l’anglais, le français, le chinois etc.  Pour s’inscrire, vous pouvez, si vous voulez, utiliser le compte Facebook (si vous faites l’inscription avant la visite en Chine), ou avec l’adresse mail et numéro de téléphone.

La forme de l’inscription

Actuellement, le réseau social n’est pas populaire en France et il n’a pas beaucoup de groupes et communautés en français mais il y a quelques groupes en anglais (donc vous avez la chance d’en créer une en français et le faire reconnaître par les autres utilisateurs français). Mais pour écouter de la musique, vous pouvez trouver certains artistes français, anglais etc.

Vidéo

Pour voir les vidéos, vous pouvez utiliser le site russe rutube.ru où vous pouvez trouver des séries et des anime en français.

Exemple de recherche

J’espère que ces sites vous aideront pendant votre stage en Chine.

Iliya Glazunov, Contact : iliyasalve@gmail.com

Chengdu

Présentation

Rapide description générale

J’ai décidé de faire mon stage de dernière année de DUT en Chine, plus précisément dans la ville de Chengdu. Deux autres personnes sont venues avec moi. Un ami chinois qui nous aidait à communiquer quotidiennement (car, non, peu de chinois parlent anglais et les plats sont très rarement traduit ou n’ont de photos) et un ami français amoureux de la chine.

Pourquoi la chine ?

Dans mon cas, j’ai choisi la chine car je voulais découvrir à la fois un pays qui a une culture vraiment différente de la culture européenne et à la fois un pays où le coût de vie est raisonnable afin de profiter au maximum.

Billet

Nous avons donc pris un billet aller-retour direct Paris-Chendu à 580 euros avec la compagnie AirChina. Comme précisé dans un autre article : le durée du vole est d’environ 10h30. Les bagages à emmener sont une valise de 23kg et 5kg de bagages en soute (mais n’importe quel poids est ok tant que le bagage ne dépasse pas les proportions dites) et un sac d’ordi.

Administration

En France

-Demander la bourse AMIE : pour les boursiers vous recevrez 1200 euros. 800 euros en étant là bas durant le 2 ème mois en général, et 400 euros en revenant en France. Nous avons eu des informations en allant sur le site de l’université Paris-Sud : http://www.u-psud.fr/fr/international/etudiants-de-paris-sud/financements.html

-Faire le visa : pour un visa d’études c’est 129euros. Nous avons eu des informations en allant sur ce site : https://www.visaforchina.org/PAR_FR/

En chine

En arrivant il faut :

-S’inscrire au près de la police : OBLIGATOIRE il faut se munir de son passeport et voilà faut remplir un document c’est rapide.

-Faire une carte de bus : elle coûte 25 yuan moins de 3euros 30 et il est possible de la recharger avec le montant souhaité et les trajet en bus seront de 1.8 yuan moins de 25 centimes. Nous pouvons circuler sans, il faut simplement toujours prévoir 2 yuans, moins de 30 centimes avant de monter dans le bus. Le prix est unique quelque que soit le destination.

-Faire une carte téléphonique : Ils y a différents opérateurs, mais généralement les forfaits ont pas beaucoup d’appels ni de sms mais beaucoup d’internet. C’est tout à fait normal parce que vous passe par l’application WeChat, personne n’émet d’appel ni de sms. Pour ma part, j’ai pris une carte à 50 yuan moins de 6e 50 avec un abonnement de 28yuans/mois environs 3e60/mois (au lieu de 48 yuan / mois 6e19) qui comportait 30 min d’appel 50 sms et 12 go d’internet dans le sichuan.

Logement

La première chose à faire en arrivant a de s’installer. Nous avons donc été amené dans un hôtel situé à l’intérieur de l’université. Il est principalement destiné aux étudiants étrangers mais on peut y retrouver des personnes non-étudiantes.

Que retrouve-t-on dans l’hôtel ?

Il y a donc une chambre avec une salle de bain. L’eau n’est malheureusement pas potable en chine donc la chambre est équipée d’une bouilloire. Il y a deux lits assez large (plus large qu’un lit simple en France mais moins large qu’un lit double). Il y a aussi une table de nuit, un frigo, un bureau, une télé, et quelques meubles de rangement. La machine à lavé est en libre service en dehors des chambres.

Prix

On a parler de deux lit donc, il est possible de loger à deux dans ces chambres. Seulement, le prix de la chambre est fixe (60 yuan/jours soit moins de 8 euros/ jours) que vous soyez seul ou à deux. Donc le mieux est de faire une colocation afin de diviser les frais par deux.

Le système est différent de la France car en chambres étudiantes il est obligatoire de payer le mois entier, que vous y soyez ou pas. En Chine, nous devons payer que les jours où nous logeons.

Internet

Le wifi est gratuit, la boxe se situe dans la chambre, il suffit de se connecter. Malheureusement, la Chine censure pas mal de sites internet et d’applications comme Facebook, SnapChat etc. Et surtout les recherches donnent des résultats en Chinois… Ce n’était pas très pratique pour travailler. Nous avons alors utiliser des VPN

-Pour l’ordinateur : freegate.

-Pour téléphone : 91VPN

Et plus de problème ! C’est gratuit et fonctionnel ! Merci aux créateurs !

Nourriture

En Chine, il fait savoir que les fourchettes, couteaux se font rare. Il est donc impératif de savoir utiliser des baguettes. Rassurez-vous, il est possible de demander une cuillère au serveur, ils en ont souvent dans les cuisines.

Les plats principaux sont « nouilles » (=lamian ou pamian, ou mifen etc), « riz » (=mifan). La spécificité de Chengdu est que c’est la ville qui aime le « huoguo » (voir image).

Ma coloc a très gentiment fait un guide du restaurant qui pourrait vous être utile si jamais vous allez en Chine (voir photos).

Restaurant musulman

Là où nous étions y avait 2 cantines musulmanes ainsi que 2 restaurants musulman (de ce que je connais). Donc pas de panique, y a du halal pour tout le monde. On les reconnait souvent par la couleur verte du nom du restaurant et par leurs serveuses voilées.

Prix

La nourriture en Chine est vraiment pas chère. Pour plus ou moins 10 yuan (moins d’1 euro 30) nous mangez suffisamment. Donc vous comprenez maintenant pourquoi il n’y a pas de cuisine dans l’hôtel. Je mange dehors à 99% du temps. 99% parce que pour ma part le pain et la salade me manquait en été. Pour ceux que ça intéresse le pain est chère là bas. 8 tranches de pains sont à 8 yuans (1 euro).

Sport

C’est intéressant de voir qu’en Chine le sport occupe une place très importante. Nous pouvons voir beaucoup de personnes se réunir dans les stages pour marcher, courir, danser, faire du basket, du foot, faire de la musique (je sais c’est pas un sport), ou simplement s’asseoir et regarder les autres faire du sport (ce n’est pas ce qu’on a fait). Et ça à tout âge (vraiment tout âge).

Roller

Moi qui fait du roller depuis toute petite, j’ai jamais autant rencontrer de riders… J’ai alors très rapidement acheter des roller (vraiment pas chère à 400 yuan environ de 50 euros mais des très bon roller de slalom) et je les ai rejoins. J’ai assisté à 2 compétitions. Une dans notre université et une autre dans une autre université par très loin. (voir photo)

Y avait donc des rally photos et j’ai rejoins un groupe de danseur la veille de la compétition, ils m’ont appris la chorégraphie et j’ai pu réaliser le spectacle le jour J. j’ai assisté à divers spectacles avec et sans roller. Ce sont des très bon souvenir.

Compétition 1

Compétition 2

Gratuit

Alors oui le roller était gratuit, le stade est gratuit et la salle de musculation ainsi que la piscine sont aussi gratuite deux fois par semaine (le mardi et jeudi de 16h à 18h). J’ai donc profité de ça.